Confidentialité

Responsable du traitement

Le responsable est Neuber Software GmbH, Kornblumenweg 26, 06118 Halle (Saale), Allemagne. E-mail : info@neoaudio.com.

Données sur votre appareil

Votre progression, votre historique d’écoute, vos expressions enregistrées, vos réglages et les contenus téléchargés restent sur votre appareil. SleepLingo ne nécessite aucun compte et ne propose pas de synchronisation cloud. Les données de l’application sont exclues des sauvegardes de l’appareil. « Supprimer les données d’apprentissage » dans les réglages efface les données locales et les événements d’utilisation non encore transmis. Les événements déjà envoyés au serveur ne sont pas effacés automatiquement.

Événements d’utilisation

Pour améliorer l’application, SleepLingo transmet des événements tels que le début et la fin des leçons, le temps d’écoute, l’utilisation de la minuterie, les exercices et certains réglages. Ils comprennent un identifiant d’installation aléatoire, l’heure, la plateforme, la version de l’application et, selon le cas, la paire de langues, l’identifiant du contenu et les détails de l’événement. L’identifiant permet de relier les événements d’une même installation sans vous identifier directement. Nous n’utilisons pas d’identifiant publicitaire et ne suivons pas votre activité dans d’autres applications ou sites. Hors ligne, les événements sont temporairement conservés sur l’appareil avant transmission.

Le serveur ajoute le pays et l’emplacement du centre de données à partir des données de connexion. L’adresse IP est techniquement visible lors de la transmission, mais elle n’est pas enregistrée comme champ dans la base des événements. Ceux-ci sont traités dans une base Cloudflare ; les rapports restent internes.

Contenus et connexion

Les fichiers audio, images et catalogues proviennent d’audio.neoaudio.com. Le service reçoit nécessairement des données de connexion, notamment l’adresse IP, le fichier demandé et l’heure. Les transferts utilisent HTTPS.

Ce site web

Ce site n’ajoute aucun cookie d’analyse ou de publicité et ne comporte pas de formulaire de contact. L’hébergeur reçoit les données techniques nécessaires à l’affichage des pages. Si vous nous écrivez, nous traitons votre message et vos coordonnées pour vous répondre.

Finalités, conservation et droits

La livraison des contenus permet le fonctionnement de l’application ; les événements servent à l’analyser et à l’améliorer. Les données locales restent jusqu’à leur suppression dans l’application ou sa désinstallation. Aucune durée fixe de suppression des événements conservés sur le serveur n’est actuellement prévue. Pour demander l’accès, la rectification ou l’effacement de vos données, ou vous opposer au traitement, écrivez à info@neoaudio.com. Vous pouvez également saisir une autorité de protection des données.